——中国朝鲜族非物质文化遗产展示

--중국조선족무형문화유산전시

 

巍峨长白，清澈天池所孕育出的图们江奔腾不息，流向大海。在美丽的图们江畔，生活着这样一个民族，她们热情奔放，能歌善舞；她们原始拙朴，喜穿白衣；她们勤劳勇敢，心地善良。有着即兴而歌、即兴而舞的中国朝鲜族，用她们璀璨绚丽的文化，为中华文化涂抹上厚重的一笔。中国朝鲜族民风纯朴，民族传统文化保持良好，农乐舞等非物质文化遗产，如一颗颗明珠，闪烁在图们江畔。 为使这些珍贵的非物质文化遗产成为我们中华民族的瑰宝，并挽救一些濒危的非物质文化遗产，我们特地推出《洁白的记忆》中国朝鲜族非物质文化遗产展示，以宏大的气势，详尽的图解，将朝鲜族熠熠生辉、繁华似锦的文化遗产展示给世人。

 

本展馆共分两大展区，共展出五十一项中国朝鲜族非物质文化遗产。一楼展区为“舞乐风情”，以舞蹈、音乐为主。二楼展区为“民俗风情”，以服饰、传统礼仪和风味饮食为主。此外，馆内的小剧场还有精彩的主题节目供您观赏。

 

在保护中传承，在传承中发展。让我们共同保护这些珍贵的非物质文化遗产，守护我们神圣的精神家园！

 

우뚝 솟은 장백산의 맑디맑은 천지 물줄기를 타고 칠백리 도문강이 요동치며 바다로 흘러든다. 풍경이 수려한 도문강반엔 세상에 널리 알려진 백의민족이 살고있다. 이들이 바로 열정이 분방하고 근로 용감하며 노래 잘 부르고 춤 잘 추는 중국조선족이다.중국조선족은 찬란한 문화와 순박한 미풍량속을 갖고 있으며 농악무,장고춤,상모춤과 같은 무형문화유산은 현란한 명주마냥 도문강반에서 눈부시게 빛뿌리고 있다. 중화민족의 진귀한 보물로 손색이 없는 중국조선족의 풍부하고 다채로운 문화유산을 적극 보호하고 세인들에게 널리 홍보하고저 특별히 《하얀 기억》 —중국조선족무형문화유산 전시를 펼친다.

 

본 전시관은 두 전시구역으로 나뉘어 쉰세개 종목의 중국조선족 무형문화유산을 전시하게 되는데 그중 세계급 한개 종목,국가급 열한개 종목,성급 스물여덟개 종목,주급 여섯개 종목,현시급 일곱개 종목이 포함된다. 《무악풍정》의 주제로 된 첫번째 전시구역에서는 춤과 음악,구연예술을 재현하고 있으며 《민속풍정》의 주제로 된 두번째 전시구역에서는 복식, 전통례의, 향토음식을 반영하고 있다.그리고 공연마당이 구비되여 있어 정채로운 표연예술 절목을 감상할수 있다.

 

우리 모두《보호,전승,발전》의 기치아래 진귀한 무형문화유산을 보호함으로써 신성한 정신적 터전을 수호하자!